Nous mesurons notre taux de rendement réel et par rapport à un éventail d’indices de référence. La comparaison avec les indices de référence permet aux membres du conseil, aux participants au régime et aux employés d’évaluer l’efficacité de nos stratégies et de nos activités de placement relativement aux risques.

Pour l’ensemble de la caisse et dans chaque groupe d’actif, nous cherchons à surpasser les indices de référence pertinents, et quand nous y parvenons, nous désignons l’excédent par le terme « valeur ajoutée ».

Comme nous sommes des investisseurs à long terme, la mesure la plus pertinente de notre rendement porte sur plusieurs années. Donc, nous présentons non seulement nos rendements sur un an, mais nous suivons aussi notre taux de rendement net réel et celui par rapport à un indice de référence sur 4 ans et 10 ans, et depuis 1990, année de création de notre programme de placement.